LOADING

Siebenbürgen Fotos

DE EN RO
Top

Durles

Corul este acoperit de o boltă gotică pe puternice console murale, două dintre ele cu sculpturi rotunde neobișnuite cu baldachine, interpretate ca Fecioara Maria și Evanghelistul Ioan. Pe cele șase console de piatră se află reprezentări figurale și rozete. În peretele nordic este săpată o nișă de sacrament, un portal gotic de sacristie și un al doilea portal în stil renascentist.

În timpul lucrărilor de restaurare efectuate recent, au fost descoperite în cor alte picturi murale de mari dimensiuni. Acestea datează de la începutul secolului al XVI-lea. Partea inferioară a peretelui este înconjurată de o tapiserie pictată — o perdea atârnată de inele cu cute, ca în multe picturi de biserici ortodoxe din tradiția bizantină. Peretele sudic are o sedilă cu două locuri, încoronată cu trafor, al cărei fundal prezintă o pictură murală cu doi sfinți războinici.

Împăratul bizantin Constantin a transformat creștinismul, dintr-o religie persecutată și parțial tolerată, în religie de stat. Picturile murale pot fi atribuite unui meșter format în mănăstirile moldovene, ceea ce devine deosebit de evident în această reprezentare a împăratului Constantin. Îmbrăcămintea sa amintește mai degrabă de cea a unui domn moldovean.

În timpul lucrărilor de restaurare din 1975 au fost descoperite picturi murale puternic deteriorate între consolele murale. Acestea arată o decorațiune de perdele imaginare. În secolul al XIX-lea, călătorul Auguste de Gerando a descris următoarele scene: Cina cea de Taină, cei patru Evangheliști, martiri, David, Solomon, Hristos, îngeri, un călugăr și un diavol, precum și sfinții regi Ladislau și Ștefan I al Ungariei.

Reprezentarea Sfântului Cristofor cu Pruncul Iisus în brațe proteja, conform credinței populare, împotriva accidentelor și a morții năprasnice.

Pe pereții exteriori superiori ai corului s-au păstrat fragmente de picturi murale de mari dimensiuni. Latura sudică este acoperită de scene cu prinderea lui Iisus și o reprezentare supradimensionată a lui Cristofor. La capătul corului mai sunt vizibile Răstignirea, Hristos în fața lui Pilat, iar pe fațada nordică Coborârea de pe Cruce și Înmormântarea.

Predela este datată 1633. Deasupra ei se ridică o parte ceva mai recentă, constând din tabloul central — o reprezentare a lui Hristos binecuvântând — flancat de tablourile laterale cu vaze de flori.

Text: Martin Rill
Dată: 03.10.2017

Pentru fotografii din Durles, faceți clic pe: Fotografii din Durles